子育てパパのまったりライフハック

ハワイに30年通うハワイアンライフハッカー。子育て、レアル、サッカー、ITガジェットなどまったりライフハック。

【悲報】久保建英まさかの怪我か?|マジョルカ公式発表??|最新情報

 

悲報が流れた。

真偽は定かではないが、

久保建英が朝のトレーニングで怪我をしたとの報道があった。

トレーニング中の怪我でチームメイトの助けを借りて更衣室へ向かったとある。

 

翻訳

アラームは
しょーた
。今朝の朝のトレーニングで、彼は報告します
しょーた
、日本の#Take #kuboは怪我のトレーニングから引退しました。実際、彼はチームメイトの助けを借りて、更衣室に向かって芝生を離れなければなりませんでした。

 

好調だった久保に痛すぎる怪我だ。

まだチームの公式の発表はないみたいだが、チームメイトの助けを借りて更衣室へ向かったというなら怪我は間違いなさそう。

重症でない事を願う。

 

幸いにもウィンターブレイク期間ではあるが、もしも重症で長期間久保が離脱るす事になったらチームとしても個人としてもかなり痛い。

久保はレアルソシエダへ来季レンタル移籍するという報道も流れていたが、怪我の影響によっては白紙に戻る可能性だってある。

 

来季もマジョルカでプレーする事だけは絶対に避けたい。今のままだと久保のステップアップの障害になってしまうからだ。

来季のプランも思い描いたものとは違って来てしまう。

 

怪我の具合はどうなのか?

公式な発表が分かり次第、追って報告する。

どうか軽症であって欲しい。

彼の未来は明るいのだ。

 

 

追記

怪我の具合が判明した。

久保は軽症だそうだ。

年明けのグラナダさんには出場可能というラジオ局の発表があった。

もし重症だったらと思うと、年内最悪のニュースになっていた。